“Lời vị Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc kêu gọi một cuộc ngưng bắn toàn cầu là điều cần thiết và đúng thời đúng lúc. Việc Đức Thánh Cha Phanxicô cũng ủng hộ và lặp lại lời kêu gọi này cho thấy lời mời gọi đó thực sự mang tính ngôn sứ. Cơn đại dịch toàn cầu Covid-19 đã tác động đến mọi quốc gia, mọi dân tộc trên thế giới.  Chính vì thế, nó đòi buộc mọi dân tộc mọi quốc gia trên thế giới cùng chung tay bảo vệ đại gia đình nhân loại và ngôi nhà chung thế giới này.”

Đức hồng y Luis Antonio G. Tagle, bộ trưởng bộ Loan Báo Tin Mừng cho các Dân Tộc nói với hãng thông tấn Fides hôm 01/04, cho biết ngài hoàn toàn ủng hộ lời kêu gọi ngưng bắn toàn cầu trong khi thế giới đang đối mặt với đại dịch coronavirus. “Tình trạng khẩn cấp do đại dịch Covid-19 thúc bách chúng ta cứu giúp các sinh mạng. Kẻ thù chung của chúng ta là dịch bệnh chứ không phải những con người khác. Lời đề nghị ngưng bắn nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta phải bảo vệ nhau chứ không phải là giết hại nhau. Chúng tôi hy vọng rằng khi đại dịch chấm dứt (và chúng tôi hy vọng nó sẽ mau đến), việc ngưng bắn sẽ được tiếp tục như là một lối sống.”

Đức Hồng y chia sẻ suy tư của mình: “Mỗi một cơn khủng hoảng đều có thể trở thành một “giờ”, một “kairòs”, và điều đó tuỳ thuộc ở ý nghĩa mà chúng ta nhìn thấy, lời mời gọi mà chúng ta nghe được, và ở hành động mà chúng ta thực hiện. Cơn khủng hoảng hiện nay bộc lộ nhiều điều gây choáng cho chúng ta. Thật đáng hổ thẹn khi nhiều quốc gia có những kho dự trữ vũ khí khổng lồ nhưng lại thiếu thuốc men, khẩu trang và thiết bị bảo hộ. Quả là một gương xấu khi mà một phần lớn của ngân sách quốc gia chi tiêu cho vũ khí trong khi một phần rất nhỏ bé dành cho những nỗ lực đối thoại và hoà giải. Thật không thể tin được khi mà một số nhà cầm quyền lợi dụng cơn đại dịch này để công kích nhau về chính trị và chủng tộc, trong khi đó con virút đâu có chọn theo một chủng tộc hay một xu hướng chính trị nào.

Cuộc khủng hoảng này có thể là một cơ hội cho hoà bình và hoà giải nếu chúng ta, là một trong đại gia đình nhân loại, biết khiêm tốn nhận ra sự điên rồ của mình trong việc kỳ thị, thành kiến, thống trị và bạo lực, và cũng biết khiêm tốn chọn sống chấp nhận nhau, tương kính, biết cảm thương phục vụ và hoà bình.”

Cuối cùng Đức Hồng y Tổng trưởng hướng về những dân tộc tại Á Châu, Phi Châu và Mỹ Châu La Tinh đang hứng chịu cảnh bạo lực, xung đột và chiến tranh: “Thật không dễ để nói một điều gì đó cho những người đang đau khổ. Đôi khi, sự im lặng lại nói với họ nhiều hơn. Nhưng tôi vẫn muốn nói rằng Giáo Hội mời gọi những nạn nhân của xung đột và chiến tranh, đặc biệt trong những vùng đói nghèo hơn của thế giới, tiếp tục khao khát và ước mơ hoà bình. Chúng tôi là những Kitô hữu luôn tin vào lời hứa của Đức Giêsu, Ngài là hoà bình, tình yêu và sự sống của Thiên Chúa vẫn luôn ở cùng chúng ta. Ngài là hy vọng của chúng ta. Giáo Hội mời gọi mọi Kitô hữu và những người có thiện chí kiến tạo hoà bình bằng những hành động nho nhỏ, đơn sơ quan tâm chăm sóc hay bằng một sự hiện diện đầy cảm thông. Với những người đang mệt mỏi và kiệt lực là nạn nhân của xung đột và chiến tranh, tôi muốn nói rằng những giọt nước mắt, những khổ đau và cả hy vọng của họ không bị uổng phí. Trong bàn tay của Chúa, người nghèo sẽ giáo dục lại lương tâm và sẽ điều hướng lại lịch sử nhân loại.”

Nguồn: Agenzia Fides, 1/4/2020 – Hoàng Mai chuyển ngữ